Komentáře ke článku: Transparentně kontraproduktivní (ze dne 17.02.2008, autor článku: [Neregistrovaný autor])
Přidat nový komentář
|
Diplomat nikdy neřekne, že někdo lže, ale použije v takovém případě obrat "domnívám se, že o správnosti vašich informací dalo by se s úspěchem pochybovat." A je to.
|
|
Jasně to už definoval na citátu Jack.
Ona novořeč čili ptydepe je ovšem výsadou nejen politiků. Takhle se baví právníci, lékaři, piloti, specialisté IT a mnoho dalších profesí. Oni si mezi sebou rozumějí a ti ostatní jsou odkázáni buď na kvalitnější či méně kvalitní "překlad" žurnalistů nebo na samostudium žargónů.
Problém je v tom, že politik by měl mluvit k občenům - k "prostému lidu". A tam ptydepe poslouží právě k tomu, co tak iritovalo autora článku - k dokonalému "zbezobsažnění" projevu.
No - je to tak. Už dlouho.
|
|
|
V tom je trochu rozdíl. Odborná mluva nebo slang je obvykle od toho aby komunikaci urychlil a zpřesnil. Pro spoustu technických věcí prostě nejsou všem srozumitelné pojmy rozumné délky. Účelem politické mluvy je dlouho mluvit a nic neříct.
|
|
Tématu nic neříkající mluvy se s úspěchem věnovali pánové Antony Jay a Jonathan Lynn, že. "Unfortunately, although the answer was indeed clear, simple, and straightforward, there is some difficulty in justifying assigning to it the fourth of the epithets you applied to the statement, inasmuch as the precise correlation between the information you communicated, and the facts insofar as they can be determined and demonstrated is such as to cause epistemological problems, of sufficient magnitude as to lay upon the logical and semantic resources of the English language a heavier burden than they can reasonably be expected to bear."
|
|
Je ještě jedna možnost jak mluvit a nic neříct - říkat zcela zřejmé věci a obecně uznávané fráze.
|
|
http://www.kyblsoft.cz/projevy
|
|
|
Přidat nový komentář
Zobraz článek Transparentně kontraproduktivní
|